定住外国人等のための日本語研修(入門コース)について
Curso de Lingua Japonesa aos Estrangeiros Residentes (Nivel Basico)

介護の仕事に必要な日本語を勉強するための日本語研修です。
O curso tem como objetivo, aprender a lingua japonesa, necessario ao trabalho de cuidado aos idosos,etc.

ひらがな・カタカナの読み書きができ、介護の仕事に興味のある方向けのコースです。
Este curso eh voltado a pessoas com interesse pelo trabalho de cuidados aos idosos,etc.(Kaigo), e que tenham conhecimento da leitura e escrita do hiragana e katakana.

日程・会場 Horario/ Local

・太田会場 全12回 毎週火曜日 午前9時から正午まで 太田市浜町勤労会館(太田市浜町66-49)
前期(6回):2017年10月31日(火曜日)から12月5日(火曜日)まで
後期(6回):2018年1月16日(火曜日)から2月20日(火曜日)まで
Ota: Total de 12 aulas todas as tercas das 9h as 12h 
Endereco: Ota-shi Hama-cho Kinro Kaikan (Ota-shi Hama-cho 66-49)
1°periodo(6 aulas): do dia 31 de outubro  a 5 de dezembro de 2017 (tercas)
2°periodo(6 aulas): do dia 16 de janeiro a 20 de fevereiro de 2018 (tercas)

・前橋会場 全12回 毎週水曜日 午前9時から正午まで 群馬県社会福祉総合センター(前橋市新前橋町13-12)
前期(6回):2017年11月1日(水曜日)から12月6日(水曜日)まで
後期(6回):2018年1月17日(水曜日)から2月21日(水曜日)まで

Maebashi:  Total de 12 aulas todas as quartas das 9h as 12h 
Endereco: Gunma-ken Shakai Fukushi Sogo Center (Maebashi-shi Shin Maebashi-machi 13-12)
1°periodo(6 aulas):do dia 1 de novembro a 6 de dezembro de 2017 (quartas)
2°periodo(6 aulas): Do dia 17 de janeiro a 21 de fevereiro de 2018 (quartas)

定員 Vagas
各会場15名 (定員を超えた場合は受講できない場合があります)
15 pessoas por local (Caso ultrapasse o  limite de vagas, podera ocorrer de nao ser possivel participar do curso)

参加費・教材費 Custo do curso/ material

無料 Gratuito

交通費 Custo com o transporte

自己負担 O aluno devera arcar com o custo de seu transporte

申込方法 Inscricoes
FAXで受講申込書を送信するか、E-mailで次の内容を送信してください。

①名前、②ふりがな、③住所、④電話番号、⑤生年月日、⑥性別、⑦国籍、⑧希望コース(「太田会場(前期・後期)」、「太田会場(前期のみ)」など)
Envie por FAX, o formulario de inscricao devidamente preenchido ou via e-mail, informando ①Nome completo,②Nome em katakana,③Endereco, ④Numero do telefone, ⑤Data de nascimento, ⑥Sexo, ⑦Nacionalidade, ⑧Especifique o local e o periodo desejado, por exemplo 「Ota (1°periodo e 2°periodo)」ou 「Ota (somente 1°periodo )」,etc.

申込用紙 Formulario de Inscricao

申込期限 Prazo de inscricao

2017年10月13日(金曜日)まで
Ate o dia 13 de outubro de 2017 (sexta)

主催:群馬県
Realizacao: Governo de Gunma

問合せ(申込)先 Informacoes(endereco para inscricao)

FUJI LANGUAGE SCHOOL 久郷(くごう)・竹内宛て a/c Kugo ou Takeuchi
TEL:027-289-8600   FAX:027-289-8601   E-mail: s.kugo@fuji-ko.com

チラシ Panfleto