皆で協力して清掃活動を行いました
Realizamos o mutirao de limpeza do Green Road

2018年6月2日(土曜日)に大泉警察署主催のグリーンロード清掃活動が行われました。
No dia 2 de junho de 2018 (sabado), realizamos o mutirao de limpeza do Green Road, promovido pela Delegacia de Policia de Oizumi.

今回の清掃活動では、日本人と外国人合わせて60人が参加し、協力して道に落ちているごみを拾いました。
Desta vez,contamos com aproximadamente 60 participantes entre japoneses e estrangeiros, onde todos colaboraram em catar o lixo jogado nas ruas.

今後も、国籍を問わず「大泉町で活躍する仲間」として、一丸となって町を美しく保っていきたいですね。
Esperamos contar sempre com a participacao de todos, independente a nacionalidade, mas como moradores de Oizumi, para manter a cidade sempre limpa e agradavel.