子どもたちの「創造する心」をはぐくむとともに、青少年の学校外生活の充実を図るための教室です。
Esta aula tem o intuito de incentivar o espirito imaginativo das criancas, bem como planejar um cotidiano saudavel aos jovens, fora do ambiente escolar.
日時 Data/horario
平成24年2月4日（土曜日） 午前10時～正午
Dia 4 de fevereiro de 2012 (sabado) 10:00 as 12:00 horas
場所 Local
大泉町公民館 1階 実習室
Salao Publico Oizumi Kominkan 1°andar sala de culinaria
内容 Conteudo
きびともち米を使って団子を作り、出来上がったきび団子を食べます。
Confeccionar o Kibidango utilizando kibi (paico) e motigome ( arroz ) e degustar depois de pronto.
対象 Publico-alvo
小学生・中学生
ただし、小学校3年生以下は保護者同伴となります。
Criancas em idade do primario e ginasio (criancas ate o 3° ano primario, devem estar acompanhadas de seus responsaveis)
定員 Vagas
20名
ただし、定員になりしだい、締め切りとなります。
20 pessoas (as inscricoes se encerram ao completar as vagas)
参加費 Custo
300円（保険料、材料費など）
300 ienes (para seguro, ingredientes,etc)
申込み方法 Inscricoes
参加費を添えて、生涯学習課へ直接お申し込みください。
Inscreva-se diretamente na Secao de Aprendizado Permanente (Shogai Gakushu-ka), efetuando o pagamento da taxa de custo, no ato da inscricao.
申込み期間 Periodo de inscricoes
平成24年1月16日（月曜日）から1月27日（金曜日）
ただし、土曜に、日曜日を除く
Do dia 16 de janeiro (segunda) a 27 de janeiro de 2012 (sexta). Exceto aos sabados e domingos.
お問い合わせ Informacoes
大泉町教育委員会事務局 生涯学習課 TEL 0276-63-3111（代表）
Prefeitura de Oizumi Secao de Aprendizado Permanente (Shogai Gakushu-ka)
TEL 0276-63-3111 (linha central)