平成26年4月1日から消費税率が5%から8%に引き上げられることに伴い、町の施設の使用料などの一部が変わります。
As taxas de uso de algumas instituicoes publicas serao alteradas , conforme o aumento do imposto sobre o consumo, de 5 para 8 porcento.
使用料が変更となる対象の主な施設などは次の通りです。
Confira a seguir as principais instituicoes que terao alteracao nas taxas de uso.
詳しくは。各担当課へ
Informacoes detalhadas, entre em contato com a secao responsavel.
使用料が変更となる主な施設
Principais instituicoes que terao alteracao nas taxas de uso (Instituicao ou Secao responsavel）
・町公民館（公民館）
・Salao Publico Oizumi Kominkan （Kominkan）
TEL 0276-62-2330
・文化むら、とね運動場、小・中学校（スポーツ化振興課）
・Bunka Mura, Campo de Esportes Tone, Quadra das escolas primaria e ginasial (Secao de Promocao do Esporte e Cultura)
TEL 0276-63-3111 ramal 304 (Sport Bunka Shinko-ka)
・地域交流センター（庶務課）
・Centro de Intercambio Regional (Secao de Assuntos Gerais)
TEL 0276-63-3111 ramal 301 (Shomu-ka)
・老人福祉センター、高齢者ふれあいセンター（長寿支援課）
・Centro de Assistencia Social aos Idosos, Centro de Convivencia de Idosos (Secao de Apoio a Longevidade)
TEL 0276-62-2121 (Choju Shien-ka)
・いずみの杜（商工課）
・Izumi no Mori (Secao de Industria e Comercio)
TEL 0276-63-3111 ramal 137,138 (Shoko-ka)
・いずみ綜合公園（体育館・野球場・サッカー場）、南公園、御正作公園、スバル運動公園、中央公園野外ステージ、いずみ緑道野外ステージ（都市整備課）
・Izumi Sogo Koen(Ginasio Municipal de Esportes, Campo de Beisebol, Campo de Futebol), Minami Koen, Mishosaku Koen, Subaru Undo Koen, Palco ao ar livre do Oizumi Chuo Koen e do Izumi Green Road(Secao de Manutencao Urbana)
TEL 0276-63-3111 ramal 207,208 (Toshi Seibi-ka)
・大泉町外二町斎場（大泉町外二町斎場）
・Crematorio de Oizumi (Crematorio de Oizumi)
TEL 0276-62-6001 (Oizumi Saijo)
そのほか変更となる使用料など
Outras taxas de servicos que terao alteracao
・公園墓地管理料、狂犬病予防注射料金（環境課）
・Taxa de administracao do Cemiterio, Taxa de Vacinacao Anti-Rabica(Secao de Meio Ambiente)
TEL 0276-63-3111 ramal 131,132 (Kankyo-ka)
・公園の使用が営利を目的とする場合の利用料（都市整備課）
・Taxa de utilizacao de parques, com fins lucrativos (Secao de Manutencao Urbana)
TEL 0276-63-3111 ramal 207,208 (Toshi Seibi-ka)
・水道料金、水道加入金（水道課）
・Tarifa de agua, Taxa de inscricao para uso da agua encanada (Secao de Agua Encanada)
TEL 0276-63-3111 ramal 160,161(Suido-ka)
・公共下水道使用料（下水課）
・Taxa de uso do esgoto publico
TEL 0276-63-3111 ramal 162,163 (Gesuido-ka)
・清掃センターごみ処理手数料（事業系など）（大泉町外二町清掃センター）
・Taxa de processamento do lixo (empresas,comercio,etc) (Centro de Limpeza de Oizumi)
TEL 0276-63-1266 (Oizumi Seiso Center)