大泉町の水道水の放射性物質測定結果について
Verificacao da radiacao na agua encanada de Oizumi

大泉町水道課では、24日(木曜日)に大泉町第一浄配水場、217日(水曜日)に大泉町第二浄配水場の水道水について、放射性物質(放射性ヨウ素131、放射性セシウム134、放射性セシウム137)の検査を行いましたが、両浄配水場とも放射性物質が検出されませんでした。
A Prefeitura de Oizumi/Secao de Agua Encanada, realizou o exame de verificacao da radiacao (iodo radioativo 131, cesio radioativo 134 e 137), na agua de Oizumi, do reservatorio 1, no dia 4 de fevereiro e do reservatorio 2, no dia 17 de fevereiro de 2016, cujo resultado nao detectou elementos radioativos em ambos os reservatorios.