大泉町では、日本語を充分に話せない外国人住民の方々が、病気やけがをしたときに、その症状を母国語で医師などに伝えられるように、ＮＰＯ法人国際交流ハーティ港南台、公益財団法人かながわ国際交流財団のお力添えのもと、ポルトガル語を含む5カ国語の「多言語医療問診票」冊子を作成しました。
A cidade de Oizumi encadernou o “Questionario Medico Multilingue” em 5 idiomas, incluindo o portugues, para que em caso de doenca ou ferimento, possa auxiliar os residentes estrangeiros que nao conseguem comunicar com exatidao os sintomas ou explicar a sua situacao ao medico. Este questionario foi elaborado pelo NPO International Community Hearty Konandai e Kanagawa International Foundation.
詳しくは、次の多言語医療問診票のページをご覧ください。
Acesse o “Questionario Medico Multilingue” atraves do link a seguir