東日本大震災被災者の方からブラジル人の皆様へ、震災時に様々な被災地支援をいただいたことへの感謝のお手紙が届きましたので、ご紹介させていただきます。
Apresentamos a seguir, uma carta enviada por uma vitima do Grande Terremoto ao Leste do Japao, com agradecimento aos brasileiros que auxiliaram as regioes atingidas, com doacoes, etc.
被災地の一日も早い復興をお祈りいたしますとともに、支援にご協力いただきました皆様には心よりお礼申し上げます。
Com o desejo de recuperacao total e o mais breve possivel, os nossos sinceros agradecimentos a todos, que de alguma forma, cooperaram e auxiliaram as regioes atingidas.