10月4日（火）に日伯学園の児童18名が大泉町立図書館と大泉町社会福祉協議会を訪問しました。
No dia 4 de outubro (terca), 18 alunos do IECNBO Nippaku Gakuen visitaram a Biblioteca Municipal de Oizumi e a Comissao de Assistencia Social de Oizumi (Shakai Fukushi Kyogikai).
はじめに立ち寄った社会福祉協議会では、学校で収集したペットボトルキャップの寄付を行い、集めたキャップがどのように活用されるのか説明を受けました。
Na Comissao de Assistencia Social de Oizumi, os alunos doaram as tampinhas de garrafa pet recolhidas na escola e ouviram a explicacao sobre a reciclagem das tampinhas.
その後、大泉町立図書館に移動し、館内見学を行いました。
Apos isso, visitaram as instalacoes internas da Biblioteca Municipal.
館内見学では、普段はあまり見ることができない電動式の書棚や巨大絵本などを見て、目を輝かせていました。
Durante a visita, todos ficaram interessados ao ver a estante eletronica, o enorme livro infantil,etc.
