ガラッパ2017年5月25日号において、「日曜・祝日当番医のお知らせ」4ページ の一部に誤りがございまして、おわびして訂正させていただきます。
No Informativo GARAPA, edicao de 25/maio/2017, no quadro do Plantao Medico, pagina 4, houve uma correcao, pelo qual pedimos desculpas pelos eventuais transtornos.
正しくは：6月18日（日曜日）外科 川島脳神経外科医院
6月25日（日曜日）外科 岡田整形外科クリニック
Correto: Dia 18 de junho (dom) Clinico Geral Kawashima Iin
Dia 25 de junho(dom) Clinico Geral Okada Clinic
ガラッパ5月25日号訂正について (Sobre a Nota de correcao do Informativo GARAPA Edicao 25/maio /2017)
訂正後のガラッパ5月号については、次の「ガラッパ」のページからダウンロードできます。
Podera acessar o Informativo GARAPA 25/maio Edicao corrigida, conforme a seguir