コスモス摘みを楽しみました
Colheita divertida da flor de cosmos

2018年11月2日、5日 古氷の町有地にて、町内の保育園児と外国人学校のこどもたち、約100人が一緒にコスモス摘みを楽しみました。
Nos  dias 2 e 5 de novembro de 2018, as criancas da creche e da escola brasileira de Oizumi, num total de 100 pessoas, colheram divertidamente a flor de cosmos, na regiao de Furugori.

きれいに咲いたコスモスを、みんなで一生懸命摘み取って自分だけの花束にしました。
As criancas colheram as belas flores com afinco e formaram o seu proprio buque.

子どもたちもとても満足した様子でした!
Todas as criancas pareciam estar satisfeitas de passarem por esta experiencia!