Entrega dos Dados Atuais para o Subsidio Infantil (Jido Teate)

A Atualização dos Dados (Genkyo Todoke)  realizada anualmente em junho, é necessária, para as familias que recebem o Subsidio Infantil (Jido Teate) ou o Subsidio Infantil (medidas especiais) (Tokurei Kyufu).

Todos os anos, em junho , é realizada a confirmação da situação familiar, da renda,etc., para que as familias que se enquadram nos requisitos, continuem a receber este subsidio.

O comunicado contendo o formulário, etc, será enviado pelo correio, no final de maio a início de junho.

Caso não realize a atualização dos dados, não será possivel receber o Subsidio Infantil a partir de  junho, portanto as pessoas que recebem este subsidio, realize sem falta a  atualização dos dados em junho. 

Data/ horario
Dias 7 de junho e do dia 10 a 13 de junho, de 9h as 19 h

Local 
Prefeitura de Oizumi 3°piso  Sala Chu Kaigi Shitsu(Oizumi-machi Hinode 55-1)

Documentos,etc, necessários
Formulário (Genkyo Todoke Yoshi)
・Carimbo
・Carteira de Seguro de Saude do solicitante(responsável pela criança) e do conjuge. (Se estiver inscrito pelo Seguro de Saude Nacional {Kokumin Kenko Hoken} de Oizumi, não será necessário).
・Em caso de ser estrangeiro,  Cartão de Permanencia (Zairyu Card) do solicitante e de todos  os familiares menores de 18 anos.
・Dependendo do caso, outros comprovantes,etc, poderão ser necessários.

Limite de renda

Após a verificação dos dados atuais, caso ultrapasse o limite de renda, o valor do subsídio será de 5.000 ienes por criança.

Informações
Prefeitura de Oizumi /Seção de Assuntos Infantis (Kodomo-ka) TEL 0276-63-3111 (linha central)