Benefício de pagamento por um período, do aluguel da moradia, para as pessoas que perderam ou com risco de perder a moradia devido ao desemprego ou redução de renda, que se enquadrem em determinadas condições.
Conteúdo
Valor do benefício
O valor máximo do benefício varia conforme a constituição familiar (pessoas da familia que moram no mesmo endereço) e a renda familiar.
30.700 ienes（mora sozinho） 37.000 ienes（família de 2 pessoas）
39.900 ienes（família de 3 a 5 pessoas） 43.000 ienes（família de 6 pessoas）
47.900 ienes（família de 7 pessoas ou mais）
Período para receber o benefício
Por 3 meses (dependendo da condição, poderá ser prorrogado por 3 meses ou mais)
Modo de pagamento do benefício
Diretamente ao proprietário ou administrador do imóvel,etc.
Requisitos
No momento da solicitação, deverá enquadrar-se nos 7 ítens (requisitos) a seguir.
1. Perdeu ou está com risco de perder a moradia, por estar em dificuldade financeira, e reside em uma das 23 cidades da província de Gunma.
2.①A solicitação do benefício foi realizada dentro do período de 2 anos a partir do dia do desligamento do trabalho (desemprego) ou fechamento do estabelecimento comercial próprio,etc. ou,
②A diminuição do salário ou da renda do estabelecimento comercial,etc., cuja causa da queda salarial, etc., não é de responsabilidade do solicitante,e as condições trabalhistas são as mesmas, antes e após o desemprego ou fechamento do estabelecimento comercial, etc.
3. Mantinha basicamente as despesas familiares, até o dia do desemprego,etc.
4. A renda total do solicitante e familiares que moram juntos (valor padrão da renda), referente ao mês da solicitação do benefício, é igual ou menor do que o aluguel da casa onde reside.
| Familares que vivem juntos | Valor padrão da renda（※） |
| 1 pessoa | 108.700 ienes |
| 2 pessoas | 152.000 ienes |
| 3 pessoas | 179.900 ienes |
| 4 pessoas | 214.900 ienes |
| 5 pessoas | 248.900 ienes |
（※）Poderá diferir conforme a constituição familiar e a cidade onde vive.
5. Valor padrão do total do ativo financeiro (reserva em dinheiro), do solicitante e familiares que moram junto x 6 (desde que não ultrapasse 1.000 .000 ienes),conforme abaixo.
| Familares que vivem juntos | Ativo financeiro (Reserva em dinheiro) |
| １pessoa | 468.000 ienes |
| ２pessoas | 690.000 ienes |
| ３pessoas | 840.000 ienes |
| ４pessoas | 1.000.000 ienes |
| ５pessoas | 1.000.000 ienes |
6. O solicitante ou familiares que moram juntos, não recebem beneficios, atraves de medidas do governo federal, para proporcionar trabalho ( auxilio financeiro para capacitacao profissional,etc.) ou beneficios similares para garantir a moradia de pessoas desempregadas.
7. O solicitante e os familiares não pertencem a grupos de organização criminosa,etc.(Boryokudan)
Folheto explicativo em diversos idiomas (resumo)
Consultas・Balcão de Atendimento
Oizumi machi Shakai Fukushi Kyogikai (Conselho de Assistencia Social de Oizumi)
TEL：0276-63-2294