Envio do Cupom da dose de reforço da Vacina preventiva do COVID-19 ( 3a.dose)

Conforme a política nacional, a vacinação da dose de reforço (3a.dose), da Vacina preventiva do COVID-19, está prevista para ser realizada aproximadamente 8 meses após a 2a.dose.
O cupom de vacinação e o questionário médico, está previsto para ser enviado 7 meses após concluir a 2a.dose. Mais detalhes, será informado no panfleto em anexo ao cupom de vacinação.
E ainda, as pessoas que mudaram para esta cidade, após receber a 2a.dose da vacina, será necessário solicitar a emissão do cupom de vacinação. Neste caso, compareça na Seção de Construção da Saúde, e apresente o comprovante do My Number (Cartão My Number, atestado de residência que conste o My Number,etc.), comprovante de conclusão das 2 doses e documento de identificação pessoal.
No cupom de vacinação estará impresso o registro da 1a. e 2a.dose de vacinação. Caso tenha diferença nas informações anotadas, poderá ser corrigido e emitido o cupom com a correção. Portanto compareça na Seção de Construção da Saúde, com o cupom de conclusão da vacinação e documento de identificação pessoal.

Sobre a dose de reforço da Vacina preventiva do Covid-19

Público-alvo

Moradores desta cidade, cujo intervalo após a conclusão  da 2a.dose da vacina, é de aproximadamente 8 meses, são alvo para receber 1 dose da vacina de reforço.
E ainda, há a possibilidade de haver alteração no período de intervalo da vacinação.

Início da vacinação

A partir de final de janeiro 

Forma de vacinação

As pessoas acima de 65 anos, que receberam a 2a dose da vacina em massa ( Bunka Mura, Hospital Hachiya ou Centro de Saúde Tomo Vacutin Center).

Receberão o comunicado com a data e local (Bunka Mura) determinados, para a vacinação da 3a.dose. (Não é necessario reservar)

Pessoas que receberam a 2a.dose na empresa onde trabalha ou em instituição ou consultório médico 

Pedimos a colaboração para que faça a reserva no mesmo local onde recebeu a 2a.dose da vacina.

Tipo da vacina 

A vacina será distribuída pelo governo federal e a cidade de Oizumi comunicará sobre o tipo da vacina assim que estiver determinada. O tipo da vacina da 3a.dose poderá ser alternada (não é necessário receber do mesmo tipo da 1a. e da 2a.dose), portanto contamos a compreensão e colaboração de todos.

Sobre o envio do Cupom de Vacinação

O Cupom de Vacinação,etc.está sendo enviando aos moradores de Oizumi, por ordem.
Confira as fotos a seguir.
3回目接種の封筒

O envelope é verde

3回目接種券と予診票

O Cupom de Vacinação e o Questionário Médico estão juntos,numa só folha.

Atenção ao seguintes ítens para o dia da vacinação

  • Venha com roupa que seja fácil de mostrar o braço até a altura dos ombros.
  • Traga o questionário médico preenchido, sem falta.
  • Compareça ao local da vacinação no horário determinado (não se atrase ou não compareça muito antes do horário, pois o número de pessoas que podem entrar é limitado)
  • As pessoas que necessitam de cadeiras de roda para se locomoverem dentro do local da vacinação, devem entrar em contato um dia antes da vacinação, no Centro de Atendimento Telefônico (TEL:0276-55-4661)

Link relacionado

Sobre a Vacina Preventiva do COVID-19 (1a. e 2a.dose)新型コロナワクチン初回接種(1、2回目)について

Informações

Departamento de Saúde e Assistência Social/ Seção de Construção da Saúde
TEL:0276-62-2121
Atendimento:Centro Geral de Assistência Social e de Saúde de Oizumi, 1.piso