【エアコン AR CONDICIONADO】
冷やしすぎに気をつけましょう。
Tome cuidado para nao refrigerar em excesso o ambiente.
◇設定温度の調整を適温に
◇Ajuste para temperatura moderada
◇フィルターの掃除はこまめに
◇Limpe o filtro com frequencia.
フィルターは２週間に１度を目安に清掃すると、ほこりの目詰まりによる冷房能力と風量低下を防ぐことができます。
Limpe o filtro 1 vez a cada 2 semanas, para evitar a diminuicao do fluxo de ar e a capacidade de refrigeracao, causados pelo acumulo de poeira.
◇ブラインドや緑のカーテンなどで日射の進入をカット
◇Persianas ou cortina verde (cortina de plantas) para evitar a infiltracao solar
窓から入る熱を遮断すると室温上昇を防ぎます。
Bloqueia o calor que entra pela janela, impedindo o aumento da temperatura.
◇風向きは上向きに
◇Direcione a ventilacao para cima
扇風機を併用して室内の空気を循環させましょう。
Combine o uso de ventiladores com o ar condicionado, para circular o ar refrigerado.
【冷蔵庫 GELADEIRA】
◇設定温度の再確認を
◇Cheque o ajuste da temperatura
食品の入れ具合に応じて、設定温度を調整しましょう。
Ajuste a temperatura, de acordo com a quantidade de alimentos colocados na geladeira.
◇扉の開閉は短く、少なく
◇Abra a geladeira poucas vezes e por curto tempo.
ふだんから冷蔵庫の中を整理整頓しておきましょう。
Deixe a geladeira sempre limpa e organizada.
【照明 ILUMINACAO】
◇取り替え時には省エネ性の高いランプLEDランプに取り替えると節電になります。
◇Ao trocar as lampadas, troque pelas lampadas LED , que consomem menos energia.