・1日 衣替え
・Dia 1 Koromogae
四季のある日本では、季節にあわせて「衣替え」をします。制服のある学校や企業などでは、この日にいっせいに冬服から夏服に入れ替わります。また、10月1日になると、夏服から冬服に替わります。
No Japão, que conta com as 4 estações bem definidas, realiza-se o “Koromogae” que é a mudança de trajes conforme a estação. Nos locais em que se usa o uniforme, como em firmas e escolas, costuma-se mudar o traje de inverno pelo de verão neste dia. Ao contrário, no dia 1° de outubro, costuma-se trocar o traje de verão pelo de inverno.
・4日 歯の衛生週間（6月4日~ 10日）
・Dia 4 Semana da Higiene Dental ( de 4 a 10 de junho )
・５日 世界環境デー
・Dia 5 Dia Mundial do Meio Ambiente
・18日 海外移住の日
・Dia 18 Dia da Imigração
1908年のこの日、日本の第一回移民として、781人を乗せた「笠戸丸」という船がブラジルのサントス港に到着しました。
Em 1908 desta data, desembarcaram do navio Kasatomaru, os primeiros 781 imigrantes japoneses no Porto de Santos do Brasil.
・20日 父の日 (第3日曜日)
・Dia 20 Dia dos Pais ( terceiro domingo do mês )