古着や古布の拠点回収の一時休止について / Temporary stop of collecting old clothes and old cloths

大泉町では、資源の有効利用とごみの減量化のため、家庭で不要になった古着や古布を回収していましたが、新型コロナウイルスの影響により、海外への流通が停滞しており、資源化が困難であることから、2020年10月1日(木曜日)から当面の間、古着・古布の拠点回収を一時休止とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

お問い合わせ先

都市建設部 環境整備課
電話:0276-63-3111

English

The town had been collecting old clothes and old cloths which became useless at home for saving natural resources and for reducing trash. However, since the distribution to the foreign countries is delayed due to COVID-19, it is hard to utilize them as resources, so the collection of them will be stopped for a while from October 1st, 2020 (Thu.) temporarily. We are sorry for your inconvenience, but please understand.

Contact:

the Environment Maintenance Section (Kankyo-Seibi-ka)  TEL: 0276-63-3111