中小企業等に感染症予防のための支援金を交付します/Support money is granted for small business facilities to prevent the infection.

English follows Japanese.

大泉町では、新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するために、自らの事業所等において消毒や除菌等の感染予防対策をおこなう中小企業等に対して、支援金を交付します。

大泉町中小企業等感染症予防対策支援金

対象者

次の条件をすべて満たすもの

  • 町内に事業所を有する中小企業または小規模企業者で、現に事業を営んでいること
  • 町内の事業所等において、消毒・除菌その他の感染症予防対策を実施するもの
  • 暴力団関係者でないこと

支援金額

2万円(1事業者1回限り)

申請方法

大泉町中小企業等感染症予防対策支援金交付申請書を記入のうえ、経済振興課へ提出する。

申請期限

2021年3月31日(水曜日)

お問い合わせ先

住民経済部 経済振興課
電話:0276-63-3111

English

Support money is granted for small business industries that are doing infection prevention measures such as disinfection.  

Support Money of Infection Prevention Measures for Small Business Industries in Oizumi

Eligibles

Those who meet the following conditions

  • Small business owners or corporations who have a facility in the town and are operating the business actually. 
  • who conduct infection prevention measures such as disinfection at business facilities in the town. 
  • who are not members of antisocial organizations (Bouryokudan-Kankeisha).

Support Money

20,000 yen (1 time per business owner)

Application Methos

Fill out the application form and submit it to the Economic Promotion Department.

Deadline for Application

March 31st, 2021 (Wed.)

Contact

Economic Promotion Division
Phone: 0276-63-3111