町とJTの協働でごみマナー向上に関するポスターを作成しました/ The town created a trash manners improvement poster in cooperation with Japan Tobacco Inc. (JT).

English follows Japanese.

大泉町では、日本たばこ産業株式会社群馬第二支店(JT)と連携し、ごみのマナー向上に関する啓発ポスターを作成し、JT及び協力事業者の株式会社プラスメディアの皆さまから寄贈いただきました。

このポスターは、外国人人口が総人口の19%を占める大泉町において、より多くの人にごみマナーについて改めて考えてもらうきっかけづくりのため、日本語とポルトガル語を併記しており、今後、町内の公共施設等に掲示いたします。

町民の皆さまには、引き続きごみマナーの向上にご協力をお願いいたします。

ごみマナー向上ポスター

ごみマナー向上ポスター(PDF/130KB)

お問い合わせ

企画部 多文化協働課
電話番号:0276-63-3111
窓口の場所:庁舎2階15番窓口

English

Oizumi Town created an educational poster on how to improve trash manners in cooperation with Japan Tobacco Inc. (JT) , which was donated by JT and its partner company, KK. Plus Media.

Those posters have been created in both Japanese and Portuguese and will be displayed at public facilities in Oizumi Town to encourage more people to think about trash manners, including foreign residents who make up 19% of the total population.

We ask for your cooperation to improve trash manners continuously.

ごみマナー向上ポスター

Trash Manners Improvement Poster ごみマナー向上ポスター(PDF/130KB)

Contact Information

Multicultural Cooperation Division
Phone: 0276-63-3111
Counter: The 15th counter on the 2nd floor in the town hall