Como medida de prevenção da propagação da infecção do Novo Coronavírus, a província de Gunma pede a colaboração para reduzir o horário de funcionamento de estabelecimentos comerciais que servem comida e bebidas alcoólicas, conforme a seguir.
Pedido de coopração na redução do horário de funcionamento
Localização do estabelecimento-alvo
Cidades de Maebashi, Takasaki, Kiryu, Isesaki, Ota, Tatebayashi, Midori, Oizumi, Oura
Tipo de estabelecimento
Estabelecimento comercial de entretenimento que serve comida e bebida alcoólica, karaokê, bares e casas noturnas que servem bebida alcoólica (que funcionam entre o horário de 20 horas a 5 horas da manhã)
Período
Dia 26 de janeiro (terça) a 8 de fevereiro (segunda) de 2021, num período de 14 dias
Horário de funcionamento
Das 20 horas até as 5 horas da manhã (serve bebida alcoólica até as 19 horas)
Subsídio pela cooperação
Público-alvo
Proprietários de estabelecimentos localizadas nas cidades acima citada, que cumprem rigorosamente o guia de diretrizes para a prevenção da propagação da infecção, e reduziu o horário de funcionamento do estabelecimento em todo o período determinado.
Para confirmar se enquadra como alvo, acesse o panfleto a seguir.
Valor do subsídio
560 mil ienes por estabelecimento que se enquadra como alvo.
Modo de solicitação
Pelo correio ou via online (atraves de site exclusivo)
Período de solicitação (previsão)
Previsto para solicitação a partir de meados de fevereiro de 2021
Locais de distribuição dos formulários de solicitação (previsão)
Distribuição do formulário de solicitação prevista para início de fevereiro.
Locais de distribuição do formulário: Escritórios de Administração de Impostos Provinciais, Prefeitura, Comissão do Comercio e Industria, Associação de Comercio e Industria.
Ítens necessários para a solicitação (previsão)
- Formulário de solicitação devidamente preenchido・Termo de Compromisso
- Cópia da caderneta de conta bancária (contra-capa, onde consta os dados da conta)
- Cópia de documento de identificação pessoal.
- Cópia do Certificado de Licença do estabelecimento
- Comprovação de fornecimento de bebida alcoólica（foto do cardápio,etc.）
- Comprovação da parte externa / fachada do estabelecimento
- Comprovação da redução do horário de funcionamento (ou do fechamento) durante todo o período estabelecido (foto do cartaz,etc., com o comunicado de redução do horário ou fechamento).
Informações
Centro de consultas (atendimento telefonico)
TEL：050-5491-7661
Horário de atendimento：Das 9 horas as 17 horas (dias úteis, sábados,domingos)