Centro Comunitário Multicultural de Oizumi

A princípio, a vacina preventiva do Novo Coronavírus deverá ser administrada na cidade onde tem o registro de residência. Os moradores de Oizumi deverão receber a vacina em Oizumi.
Porém, em casos que enquadrem como [impossibilidade inevitável] para receber a vacina na cidade onde tem o registro de residência, poderá solicitar a vacinação em outras cidades.

Exemplo de casos de[impossibilidade inevitável] 

1. Internação hospitalar ou em alguma instituição de assistência,etc.
2. Pessoa com doença subjacente e deverá vacinar sob orientação do médico 
3. Vítima de desastres naturais
4. Pessoas detidas ou que cumprem penalidade em prisões.
5. Gestante que retornou a casa de seus pais,etc., para o parto.
6. Vítimas de violência doméstica, de perseguidores (stalking), relacionado a abuso infantil,etc.
7. Vive sozinho(a) em outra cidade, devido ao trabalho
8. Vive em outra cidade, devido aos estudos,etc

Os casos que enquadrem no ítem 1 a 4, a solicitação na prefeitura não será necessária.

Modo de solicitação

Os modos de solicitação seguem conforme abaixo

1. Solicitação via correio
   Envie o formulário “Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke ” devidamente preenchido, anexando a cópia do Cupom de Vacinação. Após alguns dias, será enviado o comprovante de confirmação da solicitação”Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke Zumi Sho “
   Endereço：〒370-0523
                         Oizumi-machi Oaza Yoshida 2465
                         Centro Geral de Assistência Social e de Saúde de Oizumi/Seção de Construção da Saúde

2. Solicitação no balcão
   Entregue o formulário “Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke ” devidamente preenchido, anexando a cópia do Cupom de Vacinação, no balcão da Seção de Construção da Saúde

• Formulário de solicitação (WORD) em japonês住所地外接種届日本語版（WORD：10.2KB）
• Formulário de solicitação (PDF) em japonês住所地外接種届日本語版（PDF：85.9KB）

Processo até a vacinação

1.  Realize a solicitação
   Solicite via correio ou no balcão, enviando (entregando) o formulário “Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke ” devidamente preenchido,e a cópia do Cupom de Vacinação.
2. Receberá o  comprovante de confirmação da solicitação”Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke Zumi Sho “
   Receba o  comprovante de confirmação da solicitação”Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke Zumi Sho “ emitido pela prefeitura da cidade onde receberá a vacina.
3. Faça a reserva
   Consulte a Seção de Construção da Saúde (Kenko Zukuri-ka)
4. Receba a vacina
   Para receber a vacina, leve os ítens necessários: Cupom de Vacinação, a confirmação da solicitação”Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke Zumi Sho “, Formulário de Vacinação, Caderneta de Medicamento, documento de identificação pessoal, etc.

Atenção ao seguintes ítens

• Sobre a reserva
  As pessoas que vacinarão em outra cidade, não poderão realizar a reserva pela conta oficial do LINE, da provincia de Gunma.
  Devido ao limite do número de reservas poderá ocorrer de não ser possível atender a solicitação de vacinação.

• Sobre a vacina
  Trazer a confirmação da solicitação”Jyushochi-Gai-Sesshu-Todoke Zumi Sho “no dia da vacinação. Após a confirmação, esta solicitação será devolvida para que apresente também no dia da vacinação da 2a.dose.

Informações