バス時刻表
Horário de Ônibus

広域公共バス「あおぞら」をご利用されたことはありますか。
Voce ja utilizou o onibus publico 「Aozora」?

大泉町では、広域公共バス「あおぞら」を運行しています。千代田町、太田市などの町外へ行く時に大変便利です。ぜひご利用ください。
Em Oizumi, circula o onibus publico 「Aozora」, que eh um meio util de transporte para ir ate as cidades vizinhas de Chiyoda, Ota,etc. Aproveite voce tambem.

町内を運行しておりました町内循環バス「さわやか」は、平成26年3月31日をもちまして運行を終了いたしました。
O onibus publico 「Sawayaka」que circulava dentro de Oizumi, encerrou suas atividades em 31 de marco de 2014.

長年にわたりご利用いただきまして、ありがとうございました。回数券及び定期券の払い戻しについては、次の払い戻しについてをご覧ください。
Agradecemos aos usuarios que utilizaram este transporte por muitos anos. Quanto a devolucao da taxa referente ao passe multiplo (kaisuiken) e passe por periodo determinado ( teikiken), etc, acesse a seguir.

払い戻しについて
Devolucao da taxa

ルート
Itinerario

広域公共バス「あおぞら」は太田市、大泉町、千代田町方面を往復しています。
O onibus publico 「Aozora」circula (ida e volta) com destino a Ota, Oizumi e Chiyoda.

詳しくは、次の時刻表をご覧ください。
Verifique os horarios, acessando a seguir.

時刻表
Horario

料金
Custo

一律200円(高校生以下、60歳以上は100円)
Valor unico de 200 ienes (100 ienes, para pessoas com idade abaixo do equivalente a aluno de colegial, e pessoas acima de 60 anos).

運休日
Feriado

1月1日
Dia 1° de janeiro

問い合わせ
Informacoes

大泉町役場 Prefeitura de Oizumi 0276-63-3111
矢島タクシー Yajima Taxi 0276-60-1212