ホットニュース Últimas notícias
2017.06.26  ガラッパ6月25日号と特集号を掲載しました
Publicacao do GARAPA e da Edicao Especial (junho/2017)
2017.06.24  熱中症にご注意ください
Cuidado com a Hipertermia!
2017.06.21  平成29年度第1回外国人就労・定着支援研修
Curso de Capacitacao para Promover o Emprego Estavel aos Estrangeiros
2017.06.16  ライトダウンキャンペーン
Campanha Vamos Apagar as Luzes (Light down campaign)
2017.06.08  利根川の河川敷をみんなできれいにしましょう
Mutirao de Limpeza nas margens do Rio Tone (Tonegawa)
2017.06.07  児童手当の現況届
Entrega dos Dados Atuais para o Subsidio Infantil (Jido Teate)
2017.06.05  外国人のための法律相談
Assessoramento Juridico aos Estrangeiros
2017.06.02  いずみの杜(もり)教室案内 6月申込み
Aulas do IZUMI NO MORI inscricoes junho/2017
2017.06.02  「いずみの杜(もり)」七夕行事案内
Eventos do IZUMI NO MORI (Tanabata)
2017.05.31  ガラッパ2017年5月25日号お詫びと訂正
GARAPA Edicao 25/maio/2017 “Correcao e pedido de desculpas”

記事一覧 Uma lista de artigos 

アイスブレイク Curiosidades
2017.06.02  衣替え(ころもがえ)
Koromogae

記事一覧 Uma lista de artigos 

防災:Prevenção de Acidentes暮らしのDVD:DVD Guia de MoradiaQ&A よくある質問;Perguntas mais frequentesアンケート:Enquete

携帯電話でもご覧になれます。
Podera acessar atraves do telefone celular.
お使いの携帯電話によっては、一部の文字が表示されない場合があります。
Dependendo do telefone celular, podera aparecer somente parte do texto.