ホットニュース　Últimas notícias
2018.11.19 　男女共同参画講座「イクメン＆イクジイ料理教室～親子で楽しむパンづくり～」を開催しました
Programacao do Direito de Igualdade de Genero”Confeccao de Pao para Pais & Filhos”
2018.11.16 　外国人のための法律相談（伊勢崎市）
Consulta Juridica aos Estrangeiros (em Isesaki)
2018.11.16 　日本文化きもの体験教室
Atividade de divulgacao da cultura japonesa “Experienca de vestir o kimono”
2018.11.15 　子ども食堂の開催について
Almoco para as criancas e seus familiares
2018.11.14 　栄養指導講座が開催されました
Realizacao da Palestra sobre Nutricao
2018.11.14 　文化の通訳養成講座「花ずしづくりと年末年始の文化・マナー講座」
Aula do Bunka no Tsuyaku:Confeccao de Sushi Ornamental(Hanazushi)/ Cultura e Etiqueta Japonesa de Final/Inicio de Ano
2018.11.13 　コスモス摘みを楽しみました
Colheita divertida da flor de cosmos
2018.11.10 　ガラッパ11月10日号を掲載しました
Publicacao do GARAPA (novembro/2018)
2018.11.06 　外国人住民のための防災訓練について
Treinamento de Prevencao de Desastres para estrangeiros
2018.11.06 　年末に向けた交通事故防止対策について
Vamos prevenir acidente de transito para o final de ano

→記事一覧　Uma lista de artigos　

アイスブレイク　Curiosidades
2018.11.06 　■11月の日本の行事や暮らし
■Comemoracoes e eventos japoneses de novembro

→記事一覧　Uma lista de artigos　

防災：Prevenção de Acidentes暮らしのDVD：DVD Guia de MoradiaQ＆A　よくある質問；Perguntas mais frequentesアンケート：Enquete

携帯電話でもご覧になれます。
Podera acessar atraves do telefone celular.
お使いの携帯電話によっては、一部の文字が表示されない場合があります。
Dependendo do telefone celular, podera aparecer somente parte do texto.